人民導讀:

  李德哲李人毅劉永貴黃維耿安順李志向何家英劉文選王超王乘曾迎春關山月林之源楊之光

人民美術網 > 攝影 > 美成空間|《煤分五色》牛國政攝影:令人不自在的現實見證(組圖)

美成空間|《煤分五色》牛國政攝影:令人不自在的現實見證(組圖)

2019-03-25 10:50    文章來源:人民美術網    

“煤分五色”

牛國政攝影:令人不自在的現實見證

策 展 人

莫 妮 卡 · 德 瑪 黛

M O N I C A D E M A T T E

開幕: 2019年 03月30日 15:00

展期: 2019/03/30 - 2019/05/30

地址: 深圳西環路文博宮 3 號館

201-208(美成空間)

牛國政是一位前警察,他把大部分業余時間都用來見證記錄多年來工作中每日面對的境況,他堅信這些現象消失(已隨時間被證實)后,他的攝影將對八十年代以后中國歷史的了解做出重要貢獻。他那堅持不懈獨自進行且“令人不自在”的誠實工作的確是一個倫理的典范,且不說其攝影上的極高價值。

牛國政作為中國政府的官員工作了一生。不僅如此:他的職業從某種角度代表了法律,這不是簡單的崗位,而且并不被人高看。但是他忠實于他的崗位并非——如經常發生的——感到自己不同或高于那些他工作所涉及的那些人,而是以兄弟友愛的同情去分擔痛苦。對人類生存條件的同情,是現如今越來越少見的感情。他講述一次他下到眾多的私人管理的小煤窯之一的狹窄隧道,發現管理上全然無視勞動者的安全,當一個礦工滿不在乎地點燃一根煙時,他幾乎嚇得要死。或者在一個報警的呼喊聲后,一聲爆炸使隧道中充滿了硝煙和震蕩。煤礦的殘余(矸石)組成的山坡是平頂山工業城景觀里最明顯的特征,但是幾乎沒人去那里游覽。那曾經是一個骯臟不堪灰塵滿地的世界,人們都遠遠躲著它,雖然很多人的住家離它不過只有兩三公里的路程。當地的攝影人士更愿意拍攝農民的生活、各季的節日等更民俗、更歡樂的題材,誰愿意關注汗流滿面的黑臉孔或是在幽暗恐怖的隧道里出賣苦力的彎曲半裸身體?或是爬上鋼纜晃晃悠悠地像野人般瘋玩的孩子們?

我堅信這些形象可以打動任何觀看的人,首先是那硬生生的真實。所有評論都是多余的,任何添加都顯累贅。上心的牛國政注意到那些在被定格拍攝下來的情形中生活了幾天、幾個月、幾年的人們,這就足夠了,這才是最重要的事情。閉上眼睛于事無補,轉移目光也無濟于事:這一切都發生了,而且都發生在老牛的眼皮底下。拍攝者致力于見證一個現實,來讓它不消失,不讓這種痛苦白費,為了當事人和我們自己。

《煤分五色》將于3月30日在深圳美成空間開展。此次展覽共展出三組作品《小煤窯》、《矸石山》和《花非花》。 前面兩個系列是關于煤礦及其周邊環境和勞動條件的記述;《花非花》是關于露天塑料垃圾造成的環境污染主題。三種境況當時都處于河南平頂山附近,今天已經不復存在。

莫妮卡·德瑪黛

Vigolo Vattaro, 2019年3月4日

祁玉樂 翻譯

感謝 張近慧

牛國政,男,1955年出生于河南省寶豐縣。1974年知青下鄉,1976年南海艦隊服役,1980—2015年河南省平頂山市公務員,現已退休。 1985年從事攝影,主要以紀實為主,先后拍攝系列專題《收審所》、《小煤窯》、《矸石山》、《中國式鍛煉》、《花非花》等。

作品展覽:

2018年9月 美國舊金山福特梅森文化藝術中心 群展

2017年6月北京三影堂畫廊 《中國當代攝影40年(1976-2017)—— 三影堂十周年特展》

2015年11月北京中央美術學院美術館 個展 《曾經的收審所》

2013年9月沈陽中國工業博物館邀請展《小煤窯》.

2013年8月云南大理國際攝影展,聯展作品《矸石山》.

2012年4月美國科羅拉多州阿斯彭市Resnick 畫廊,聯展作品《工場》.

2011年5月西安市文化館 邀請展 《練功》

2011年9月北京三影堂畫廊主題展《冰+煤》.

2010年6月新加坡YAVUZ fineart畫廊聯展,參展作品《狼煙》.

2009年9月鄭州,河南藝術中心藝術館聯展《天花亂墜》.

2009年5月北京宛平,中國紀實攝影大展,個展《中國式鍛煉》.

2009年4月北京全國農業展覽館新館,藝術北京2009當代藝術博覽會.

2008年12月上海, 漢庭·新城視環保攝影聯展.

2008年9月上海全攝影畫廊個人回顧展.

2008年3月美國休斯頓攝影節, 多媒體聯展《煤在中國》.

2007年9月山西平遙聯展《天花亂墜》.

2005年12月廣東省連州市國際攝影展 , 個展《夢境》.

2005年9月山西平遙,《城之欲》主題展,參展作品標題《練功》.

2005年9月山西平遙, 個展《標語》.

2003年9月山西平遙 , 《鄉土中原》主題展,參展作品標題《矸石山》.

2000年10月北京中國美術館 , 紅河杯首屆中國青年生存狀況攝影大獎賽群展 《小煤窯上的打工仔》.

作品收藏:

2016年1月《曾經的收審所》 澳大利亞白兔美術館 14幅

2015年11月《曾經的收審所》 中國中央美術學院 9幅

2011年12月《矸石山》作品入編中國攝影師協會《當代中國攝影百家典藏》

2009年《練功》, 中國廣東美術館,2幅。

2007年《練功》, 美國舊金山現代藝術博物館,2幅;《狼煙》, 2幅;《矸石山》, 1幅。

2005年《練功》, 中國河南博物館,4幅。

2005年《夢境》, 中國廣東美術館2幅;《小煤窯》 中國廣東美術館3幅。

莫妮卡·德瑪黛 Monica Dematte

1962年10月7日出生于意大利特倫托城(Trento)。在特倫托G.Prati高中文科部畢業后, 在博羅尼亞(Bologna) 大學藝術、音樂及戲劇學院(D.A.M.S)以滿分成績獲得藝術史學士學位,并取得意大利高等藝術教師資格。1986年來到中國,1988-1989年在廣州美術學院研究中國藝術史和藝術評論。在熱那亞大學獲得博士學位,論文題目為《1989年至1994年間的中國當代藝術》。1990年、1991年、1992年制作三部以中國當代藝術為題的紀錄片。1996-1997年期間,任新加坡美術館策展人。曾于博羅尼亞大學東方語言系和威尼斯大學東方藝術系教授中國文化與藝術。1999年和2001年兩次參與威尼斯雙年展的工作,并為展覽畫冊撰寫系列評論文章。自1994年起獨立策劃中國以及國外藝術家的展覽。


責任編輯:桀栗
免責聲明:人民美術網(www.qtgdwk.tw)除非特別注明,本站所轉載的內容來源于互聯網、微信公眾號等公開渠道,不代表本站觀點。轉載的所有稿件的版權歸原作者或機構所有,如事關不當,請聯系刪除。

最新推薦

最新推薦

人民收藏

鑒藏

公式规律吧